CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 426

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mr May's Memoranda. Explanatory

in which the secular term "ancient cash" is mentioned, 583, 6th one. entry.

A paper of payment to a lawyer of $55 by Fook You.

a small piece of paper bearing addressed to the Tung Gik Loong bearing the seal of The You Tai shop

4 July please deliver to the bearer of the tacks, the gunpowder.

A bill from the Yek Sing shop to Kum Kee of 1 doz: Cherry brandy, 12 doz sherry, 1/2 doz lemon syrup.

Remark, May's Memoranda. Explanatory

4 letter written to Kum Kee

Explanatory Remark $23 one names li Vide- remark to previous I wye "relative dee deces Acconitury. evidence item 12. Gew. but not do conclusive.

As here Atacted. entry.

the slave trade at Singapore and Penang, an Saving sold so many men

paper addressed to Kum Tai, seal not clearly discern. the, on the subject of the Diamer, when she arrives

the See Secondary evidence item ake thing in 4201 freega 37. not recollected by mi du sent.

un money will agreement of a Louchs chartered from Humker in which the latter holds three tenths of the profit.

A payment of $425 by dee evidence of the Beggs. Perth fox to lawyer 72

Not recollected by m do do See forevervie pot

Edit History

2026-05-18 10:58:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr May's Memoranda. Explanatory in which the secular term "ancient cash" is mentioned, 583, 6th one. entry. A paper of payment to a lawyer of $55 by Fook You. a small piece of paper bearing addressed to the Tung Gik Loong bearing the seal of The You Tai shop 4 July please deliver to the bearer of the tacks, the gunpowder. A bill from the Yek Sing shop to Kum Kee of 1 doz: Cherry brandy, 12 doz sherry, 1/2 doz lemon syrup. Remark, May's Memoranda. Explanatory 4 letter written to Kum Kee Explanatory Remark $23 one names li Vide- remark to previous I wye "relative dee deces Acconitury. evidence item 12. Gew. but not do conclusive. As here Atacted. entry. the slave trade at Singapore and Penang, an Saving sold so many men paper addressed to Kum Tai, seal not clearly discern. the, on the subject of the Diamer, when she arrives the See Secondary evidence item ake thing in 4201 freega 37. not recollected by mi du sent. un money will agreement of a Louchs chartered from Humker in which the latter holds three tenths of the profit. A payment of $425 by dee evidence of the Beggs. Perth fox to lawyer 72 Not recollected by m do do See forevervie pot
Baseline (Original)
Mr Mays Memoranda . Ceplanctory in which the seculiar term "ancient cash is mentioned, 583, 6tv one. entry. A paper of payment to a lawyer of of 55 by Fook you. a small A memorandum of piece of paper bearing addressed to the twing gik loong bearing the seal of The You tai shop 4 July please deliver to the bearer of the tacks, the gunpowder. A bill from the yek sing shop to kee kee of 1 doz : Cherry brandy 12 doz sherry 1/2 doz lemon syrup. مه Remark, t May's Momorunda. Explanutery 4 letter written to Kum Kee Explanatery Remar $23 one names li Vide- remark to previous I wye "relative dee deces Acconitury. erdence item 12. Gew. but not do conclusive. Az here Atacted. entry. the slave trade at Singapore and Penang, an Saving sold so many men paper weldressed to Kur tac u seal not clearly discern. the, on the subject of the diamer, when she arrives the See Secondary evdinu ite ake thing in 4201 freega 37. not recollected by mi du sent. un money will agreement of a Louchs chartered from Humker in which the latter holds three have tenths of the profit. A payment of #425 by dee evidence of the Beggs. perth fox to lawyer 72 zw Not recllated by m do do See forevervie pot
2026-05-18 10:58:20 · Baseline
View content

Mr Mays Memoranda . Ceplanctory

in which the seculiar term

"ancient cash is mentioned,

583, 6tv one.

entry.

A paper of payment to a lawyer of of 55 by Fook you.

a small

A memorandum of piece of paper bearing addressed to the twing gik loong bearing the seal

of

The You tai shop

4 July please deliver to the bearer of the tacks, the

gunpowder.

A bill from the yek sing

shop to kee kee of 1 doz : Cherry brandy 12 doz sherry 1/2 doz

lemon syrup.

مه

Remark, t

May's

Momorunda. Explanutery

4 letter written to Kum Kee

Explanatery Remar $23

one names

li

Vide- remark

to previous

I wye

"relative

dee deces

Acconitury.

erdence item 12.

Gew.

but not do conclusive.

Az

here

Atacted.

entry.

the slave trade at

Singapore and Penang, an

Saving

sold so

many

men

paper weldressed to Kur tac u seal not clearly discern. the, on the subject of the diamer, when she arrives

the

See Secondary

evdinu ite

ake thing

in

4201

freega 37.

not recollected by

mi

du sent.

un

money will

agreement of a Louchs chartered from Humker in

which the latter holds

three

have tenths of the profit.

A payment of #425 by

dee evidence of the Beggs. perth fox to lawyer

72

zw

Not recllated by

m

do

do

See forevervie

pot

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.